I requested to cancel my service yet got charged

I requested to cancel my service starting from 08/31/26, and the customer service folks confirmed the cancellation twice. Yet I have not received a prorated credit back, although I am far past the 2-week mark and am currently charged for another month. 

I want this to be resolved ASAP and I do not understand why it is so hard to cancel a serivce