International Call Progress Tones

When I make international calls, for some reason, the United States call progress tones play upon initiating the call. For example, when I dialed the Geneva Cointrin International Airport back in February of 2023. However, when I'm on hold with the called party, the correct international tones play. Is there a way to fix it so that the international tones are heard when I first make the call to an international phone number, instead of the United States tones? If so, can this parameter be set on my modem?