How to stop someone from streaming

I have family members that are refusing to sign out of my streaming account. I have tried resetting my password and nothing works. I am considering switching companies over this if nothing can be done. I called the customer service number and they said I couldn't do anything to fix this. I've been with Xfinity for years...