Sound bar with Xumo

We just got a Xumo streaming device and I set it up with the very minimal instructions that it came with. It's working well, but the only audio comes through the Samsung TV's speakers. We've been using a  Vizio sound bar but with this new setup no audio is coming through that. How can I fix this?